︎

Palestinian Poetry
In Translation
As resistance

(2023-Present)

Ongoing project with  Xiran Tan and friends 

Workshop oragnized by Xiran Tan took place on November 28th, 2023, Boger Hall, Middletown, CT







Translated Poetry (English->Mandarin Chinese)


你可能找到的躲在我耳朵里的东西 | Things You May Find Hidden in My Ear By Mosab Abu Toha

贴在饭堂的一首无题诗 | An Anonymous Poem in Usdan Center at Wesleyan University, CT

三首写给加沙的诗 | Three Poems for Gaza By Nathalie Handal

加沙生命线 | Life Line to Gaza By Ru Freeman

永恒失所 | Forever Homeless By Mosab Abu Toha

我无法为加沙写诗 | I cannot write a poem about Gaza By Tusiata Avia


Crossing
Unmade
Camera?
In Acts

Being Together
Writing 



星           言

Xingyan Guo


 Next︎︎︎